Category Archives: Allgemein

StorySLAM “Spring has Sprung: Tales of Love and Longing”

Am 18. Juni findet der fünfte von unserem amerikanischen Studenten Jay Malone moderierte StorySLAM statt. Ab 20:30 geht es in der Musikbar Schellack in der Siegener Oberstadt (Alte Poststraße 26, 57072 Siegen) los. Das Thema des Abends lautet: “Spring has Sprung: Tales of Love and Longing”. Jedermann darf 5 Minuten Stories auf Deutsch oder Englisch erzählen. Es muss nicht um die Liebe zu einem Partner gehen, sondern kann auch von der Liebe zu einem Haustier, dem Verücktsein nach seiner Lieblingsband, Freundschaft oder vielem mehr handeln. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, solange es sich um eine eigene wahre Geschichte handelt. Natürlich könnt ihr auch einfach den Geschichten der anderen lauschen!

Dieser SLAM wird allerdings Jays letzter sein, da er Siegen bald verlassen wird. Wenn ihr also noch keinen SLAM miterlebt habt, wird es höchste Zeit vorbeizuschauen! Wenn ihr außerdem wissen wollt, wie es danach mit dem Siegener StorySLAM weitergeht, lohnt sich euer Kommen!

Bei Fragen wendet euch jederzeit an Steffi Schmidt vom Jungen Netzwerk per Email unter stefanie1.schmidt@student.uni-siegen.de oder per Telefon 0151 175 13620!

24 Amerikaner “auf den Spuren ihrer Vorfahren” in Si-Wi

Zum 11. Male schaute sich eine Reisegruppe der amerikanischen Germanna Foundation in Virginia im Land ihrer deutschen Vorfahren um.
OLYMPUS DIGITAL CAMERADer Heimatbund Si-Wi mit den jeweiligen örtlichen Heimatvereinen bzw. Kirchengemeinden und die DAG Si-Wi hatten wieder ein abwechslungsreiches Besichtigungs-program erarbeitet. In den jewei-ligen Dörfern bzw. Stadtteilen wurden die amerikanischen Gäste freundlich empfangen, informiert und bewirtet! (Gruppenfoto in der Ev. Kirche in Freudenberg – Foto: Henning Prill)  Die DAG Si-Wi war zudem auch Gastgeber einer “Kaffeetafel” in dem Einfamilienhaus eines Mitglieder-Ehepaars und eines Abendessens mit deutsch-amerikanischen Tischgesprächen im ältesten Gasthaus in Siegen. Alles in allem auch wieder ein gutes Beispiel der internationalen Völkerverständi-gung!
Die regionale Presse berichtete in Wort und Bild. Beispielhaft können Interessierte die Dokumentennamen anklicken, um die Zeitungsartikel nachlesen zu können:
Germanna Foundation 2013 zu Gast im Alten Flecken_Freudenberg-online
11. Germanna Trip2013_PR-Artikel SZ0001

USA-Reise 2014 – Einladung aus den USA, Vorläufige Reise- / Kostenplanung

Zur diesjährigen DAG-Mitgliederversammlung 2013 hatte President Jörg Müller eine Einladung zur 57th Reunion and Conferences in Culpeper, VA, mit einer 300 Jahrfeier der Einwanderung der ersten Siegerländer Auswanderergruppe im Jahre 1714 in die damalige britische Kronkolonie Virginia durch President Marc Wheat von der “The Memorial Foundation of the Germanna Colonies in Virginia, Inc.” erreicht. In der Germanna Foundation sind seit über 50 Jahren die heutigen Nachfahren der ersten Einwanderer aus dem Siegerland, der Pfalz und aus dem Kraichgau b. Heidelberg organisiert. Interessierte können den englischsprachigen Einladungstext lesen, wenn sie auf den nachstehenden Dokumentennamen klicken:
Germanna 300 Einladung
DAG-Mitglied Jörg Becker aus Siegen hatte aufgrund seiner USA-Erfahrungen ein vorläufiges Programm für 14 Tage einer USA-Gruppenreise entwickelt und einen ersten Reisepreis je Teilnehmer an dieser Gruppenreise in die USA der DAG-Mitgliederversammlung 2013 vorgelegt. Interessenten an dieser Gruppen- reise können sich informieren, wenn sie den nachstehenden Dokumentennamen anklicken:
Germanna-300-Vorläufige Reise- u. Kostenplanung_Juni21020001

Es ist vorgesehen, Interessenten an dieser USA-Gruppenreise zu einer Informationsveranstaltung mit Gesprächen Ende des Sommers 2013 einzuladen.
Weitere Informationen oder Interessenbekundung: Horst Schneider, T. 0271 –
6 12 83 (ggfls. Namen u. Telefon-Nr. auf Anrufbeantworter hinterlassen!) oder E-Mail: h_schneider.siegen@t-online.de

Mitgliederversammlung 2013 im Siegener Lyz

Am Montag, 22. April 2013, hat im Siegener Lyz die Mitgliederversammlung 2013 der DAG Si-Wi stattgefunden. Vorsitzender Jörg Müller berichtete über ein erfolgreiches Jahr 2012 mit einem beachtlichen Veranstaltungsangebot.
Die Vereinssatzung wurde in einigen Punkten einstimmig der Entwicklung angepasst. Turnusmäßig fanden Neu- und Wiederwahlen des Vorstandes statt. Stv. Vorsitzender Roland Sagasser  und Schriftfüher u. für die Geschäftsstelle Horst Schneider standen nach drei Wahlperioden nicht mehr für eine Wiederwahl zur Verfügung. Gewählt wurden in diese Funktionen Martin Kröckel aus Haiger zum Stv. Vorsitzenden und Volker Schüttenhelm aus Wilnsdorf zum Geschäfts-/Schriftführer.
Ein weiterer wesentlicher Tagesordnungspunkt war die geplante USA-Reise im Juli 2014 mit der vorläufigen Programmplanung und Kostenübersicht durch DAG-Mitglied Jörg Becker aus Eisern – siehe inzwischen auch nähere Informationen auf dieser Website!

Alle DAG-Mitglieder haben zwischenzeitlich die Niederschrift über die Mitgliederversammlung 2013 zur Information erhalten.

Interessenten können weitere Informationen von der Mitgliederversammlung 2013 aus einer strukturierten  Zeitungsnotiz “Aus den Vereinen: Deutsch-Amerikansiche Gesellschaft Siegerland-Wittgenstein” in der Siegener Zeitung vom 18. Mai 2013 entnehmen, wenn sie nachstehenden Dokumentennamen anklicken:
MV2013_PR-Artikel_MV2013_ SZ180520130001

Abgabetermin für Schülerfacharbeiten 30. April 2013!

Der Abgabetermin für Schüler/innen der Q 1 der Gymnasien im Kreis Siegen-Wittgenstein, die am Preiswettbewerb 2013 für qualifizierte Schülerfacharbeiten über USA-bezogene oder transatlantische Themen teilnehmen wollen, ist der 30. April 2013 (Ausschlußtermin!).

Der Auslobungstext für den Preiswettbewerb 2013 einschließlich des Einreichungsvordruckes und die Einreichungsadresse können interessierte Schüler/innen einsehen und runterladen, wenn sie den nachstehenden Dokumentennamen anklicken:
Auslobungstext_Schülerfacharbeit_2012-2013

USA-Reise 2014 in Planung + Vortragsabend am 22.04.2013

Im Jahre 1714 siedelten 42 Siegerländer Einwanderer im Fort Germanna in der damaligen englischen Kronkolonie in Virginia an
Die “The Memorial Foundation of the Germanna Colonies in Virginia, Inc.”        (Germanna Foundation), in der seit über 50 Jahren die amerikanischen Nachfahren aus allen Teilen der USA dieser deutschen Gruppeneinwander-ung aus dem Siegerland organisiert sind, will auf dem Originalsiedlungsplatz Germanna/Virginia das Jubiläum 300. Jahre Einwanderung der deutschen Vorfahren aus dem Siegerland (damals Nassau-Siegen) am dritten Juli-Wochenende 2014 feiern. Besucher aus dem Siegerland sind herzlich willkommen. Unsere Gesellschaft plant eine USA-Reise 2014.

Am Montag, 22. April 2013, 20:00 Uhr, im Kleinen Theater im Kulturhaus Lyz in Siegen, St.-Johann-Straße 18, findet ein Vortrags- und Gesprächsabend “Good bye Siegerland – Vor 300 Jahren erste Siegerländer Gruppenauswanderung über London nach Amerika. Ein Blick zurück und ein Blick auf die heutigen Kontakte mit den amerikanischen  Nachfahren der ersten Siegerländer Einwanderer” mit Fotos, Karten etc. zur spannenden Aus- und Einwanderungsgeschichte  der Siegerländer und die heutige Germanna-Foundation in Virginia u. a. m. statt.
Eingeladen sind alle Interessierten an der Auswanderergeschichte (besonders auch die örtlichen Heimatvereine) und Interessenten an der USA-Reise 2014.
Wenn Sie den u. g. Dokumenten-Namen anklicken, können Sie ein farbiges Einladungsblatt zu diesem Vortrags- und Gesprächsabend ansehen und ggfls. ausdrucken:
Einladung PowerPoint-Vortrag_Germanna-Siegerland_22042013

Comedy – u. Kabarettangebot – Englischsprachige Angebote USA

Unser Mitglied Silke Rische bietet auf ihrer Kleinkunstbühne in Drolshagen (verkehrsgünstig auf der BAB A 45 zügig zu erreichen!) in diesem Jahr  auch noch vier Veranstaltungen mit dem Schwerpunkt USA an:
Stand-up Comedy mit US-Comedian JOHN DOYLE
“Don´t worry – be German!” – Ein Ami wird deutsch –
(Teils deutsch-, teils englischsprachig)
Termin:
Sonntag, 21. April 2013
(Vorverkauf alsbald nutzen; die gleiche Veranstaltung am Samstag, 20.04.2013, ist bereits ausverkauft!
Weitere Infos:    www.risches.de (Klick auf “Shop” – “Kleinkunst”  oder
rische´s Seminar & Business Center
Voßhölzchen 8, 57489 Drolshagen
Telefon 02761 – 941280
Email: infor@risches.de
——– Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen 2013 ———-
Storytelling mit JESSICA BURRI
“Native American Stories”
Termin:
Freitag, 27. September 2013
(Komplett in englischer Sprache)
—————-
Show mit KATHELEEN RENISH
“A Lost American in Germany”
Die Show läuft schon seit über einem Jahr mit großem Erfolg in Köln.
Termin:
Samstag, 23. November 2013
(Komplett in englischer Sprache) 

DAG-Mitglieder beim Election Breakfast 2012 dabei!

Zum Election Breakfast am 07. November 2012 in der mit amerikansichen Farben geschmückten Landesanstalt für Medien NRW (Fotos durch Anklicken zu vergrößern!)machte sich eine Gruppe von acht DAG-Mitgliedern frühmorgens auf nach Düsseldorf, um die Live-Übertragung aus den USA und die Live-Interviews und Diskussionen vor Ort zu verfolgen. Das U.S. Generalkonsulat Düsseldorf, das Amerika Haus NRW, die Rheinische Post und die Landesanstalt für Medien hatten dieses typische Election Breakfast arrangiert. Der neue U.S. Generalkonsul Steve Hubler (auf dem Foto vor DAG-Vice Roland Sagasser und seiner Gattin Inge und li. von DAG-Secretary Horst Schneider, davor die DAG-Mitglieder Martin Kröckel, Ulla Becker mit Begleiterin, unser amerikanischer Gaststudent 2012/13 Schuyler Bisbee aus New Jersey und DAG-Mitglied Stefanie Schmidt) konnte für die Veranstalter ca. 400 Gäste begrüßen. Es war ein Morgen mit echtem amerikanischen Feeling und es gab -Gelegenheiten, die Wahlergebnisse zu diskutieren und Kontakte zu knüpfen. Die kleine Siegener Delegation war angetan von der Stimmung, den Informationen und Kontakten.
(Foto von links: Jutta Tatzelt, Public Affairs U.S. Generalkonsulat Düsseldorf,  Gaststudent Schuyler Bisbee und Stefanie Schmidt, Koordinatorin des “Jungen Netzwerkes” der DAG).

Teilnehmer an der Berlinfahrt Anfang September 2012 begeistert!

Auf Einladung des Bundestagsabgeordneten und DAG-Mitgliedes Volkmar Klein aus Burbach (CDU) – auch von dieser Stelle = ein dickes Dankeschön! – konnte eine kleine Delegation der DAG Si-Wi – die Hälfte DAG-Mitglieder (I´m sorry, dass aus Platzgründen leider nicht alle interessierten DAG-Mitglieder  teilnehmen konnten) und die andere Hälfte Schüler/innen, die an dem  DAG-Preiswettbewerb 2012 für qualifizierte Schülerfacharbeiten über USA-bezogene Themen teilgenommen und anlässlich der feierlichen Preisverleihung durch Losentscheid als glückliche Teilnehmer – Anfang September 2012 in Berlin dabei sein. Auf dem Foto vor der Botschaft der USA – Foto durch Anklicken vergrößern! – sind von links:  Die DAG-Mitglieder Dominik Eichbaum mit Ehefrau, MdB Volkmar Klein, Maximilian Scheidt, Mary Crace Kannapinn und re. außen  Jochen u. Silva Eickbusch sowie die Schüler/innen als Losgewinner beim Preiswettbewerb 2012; nicht auf dem Foto der Koordinator dieser Berlinreise und DAG-Vorstandsmitglied Gerd Alfes. 
Wenn Sie den u. g. Dokumentennamen anklicken, finden Sie einen ausführlichen Artikel über diesen interessanten Besuch mit nachhaltigen politischen Eindrücken in Berlin – geschrieben vom DAG-Mitglied Dominik Eichbaum – Dankeschön!:
Berlin-Fahrt-09-2012_Bericht

Germanna Foundation celebrates the German-American Day 2012

Unsere befreundete Germanna Foundation in Virginia feiert auch am 06. Oktober 2012 den Deutsch-Amerikanischen Tag auf dem Gelände des ersten Siedlungsplatzes “Germanna” im Jahre 1714 der ersten Siegerländer Gruppeneinwanderung in Virginia (VA) – siehe auch www.germanna.org , unter News & Events!
Der President der Germanna Foundation, Marc Wheat, hat eine “GERMANNA NEWS” mit lokalen Presseartikeln zu diesem Thema an die Mitglieder versandt, die wir unseren Mitgliedern und Interessenten gerne zur Kenntnis geben möchten.

Auch in Deutschland wird der Deutsch-Amerikanische Tag seit 25 Jahren jährlich in der Regel auch am ersten Oktober-Wochenende gefeiert. Allerdings findet in diesem Jahr dieser duch unseren Dachverband VDAC – Verband der Deutsch-Amerikanischen Clubs erst am 20. 10. 2012 in Neuss statt, weil an diesem Termin eine verdienstvolle Persönlichkeit für den festlichen Akt der Verleihung der angesehenen “Lucius D. Clay-Medaille” für Verdienste in der deutsch-amerikanischen Verständigung zur Verfügung steht. Mitglieder der DAG Si-Wi sind eingeladen und nehmen auch an diesem Festakt teil.

Wenn Sie auf den nachstehenden Dokumentennamen klicken, können Sie die “GERMANNA NEWS” – natürlich in englischer Sprache – lesen:
Germanna_News German-American Day_061020120001