Die zweite Hälfte von Obamas Amtszeit: Zur Lage der Nation

 Das Amerika Haus e.V. NRW lädt in Kooperation mit der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Siegerland-Wittgenstein e. V. – DAG Si-Wi – zu einem Vortrag & Gespräch mit Christoph von Marschall, USA-Korrespondent für den Tagesspiegel Berlin und Buchautor, aus Washington D.C., am Dienstag, 08. Februar 2011, 19:00 – 20.30 Uhr, im Vortragsraum des Museums für Gegenwartskunst, Unteres Schloß 1 in Siegen, ein. Eintritt frei!

The Role of Culture in Transatlantic Relations: Realities and Visions.Views from Both Sides of the Atlantic

Der Amerika Haus e.V. NRW lädt in Kooperation mit der Deutschen UNESCO-Kommission herzlich ein zu Gespräch & Musik
mit David T. Killion, ständiger Vertreter der USA bei der UNESCO, Paris
Marete Wester, Director of Arts Policy, Americans for the Arts, Washington, D.C.
Tanja Dorn, Associate Director, IMG Artists, New York/Hannover
Moderation: Maja Ellmenreich, Redakteurin für Kammermusik, Deutschlandfunk
Donnerstag, 9. Dezember 2010  19:00 Uhr
Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud  – Obenmarspforten – Köln
Musik: Schumann-Quartett, Köln

„The arts embody the American spirit of self-definition“.
(Präsident Barack Obama)

Wie kein anderer vor ihm ist Präsident Obama mit einer klaren Vision für die Rolle von Kunst und Kultur für die amerikanische Gesellschaft in sein Amt gestartet. Er hat eine Arbeitsstelle im Weißen Haus für Kunst und Kultur geschaffen und fordert die Einrichtung eines freiwilligen „Artist Corps“ sowie ein neues Bundesprogramm zur Stärkung der Kultur auf lokaler Ebene.
Gute Nachrichten, also, für die Zukunft der kulturellen Vielfalt in den USA. Doch wie wird sich diese Vision im Alltag bewähren? Und wie wird sich dieser Ansatz auch auf internationale Kooperationen übersetzen lassen? Was wünschen sich umgekehrt amerikanische Künstler und Kulturschaffende von ihren internationalen Partnern? Oder anders gefragt: Wie sind die Aussichten für die transatlantische Teilhabe und Zusammenarbeit – von Künstler zu Künstler, Stadt zu Stadt und Land zu Land?
Unter der Leitung von Maja Ellmenreich diskutieren der amerikanische UNESCO-Botschafter David T. Killion, Marete Wester von der US-Lobby-Organisation Americans for the Arts und Tania Dorn von der führenden Künstleragentur IMG Artists die Chancen der neuen Kultur-politik Obamas, die Herausforderungen des Kulturalltags und bewährte Best Practices.
Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.
Im Anschluss laden wir zu einem Umtrunk ein.
Anmeldung: Amerika Haus e.V. NRW
Telefon: 0221 – 169 26 350 │ Fax: 0221 – 169 26 308
E-Mail: info@amerikahaus-nrw.de │ www.amerikahaus-nrw.de

Und noch einmal die Einladung als PDF mit Nameldeformular zum Ausdrucken:

AHNRW_Einladung_TheRoleofCulture_09122010

Thanksgiving Day – Clubdinner

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir laden Sie zu unserem schon traditionellen Clubdinner mit Gästen am beliebten amerikanischen Feiertag Thanksgiving Day jeden vierten Donnestag im November (25. November 2010) herzlich ein.

Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte aus der beigefügten Einladung (.pdf, zur Ansicht in Farbe und zum Ausdrucken), die Sie gerne auch an Freunde oder Ihnen bekannte Amerikaner oder amerikanische Austauschschüler/innen etc. weitersenden können.  Bitte, denken Sie an Ihre Teilnahmeanmeldung wegen der notwendigen Menüdisposition bis zum 22. November 2010, an unsere Geschäftsstelle.

Wir freuen uns, Sie zahlreich begrüßen zu können und auf gute Gespräche miteinander in entspannter Atmosphäre sowie verbleiben

mit freundlichen Grüßen
Deutsch-Amerikanische Gesellschaft
Siegerland-Wittgenstein e. V. – DAG Si-Wi –
für den Vorstand
Horst Schneider
Rehbachstraße 57, 57074 Siegen
Telefon  0271  –  6 12 83
E-mail:  h_schneider.siegen@t-online.de

Hier noch einmal die ganze Einladung als PDF: Einladung Thanksgiving Dinner 2010